Nota Prawna

Zgodnie z art. 10 Ustawy 34/2002 z dnia 11 lipca, o świadczeniu usług społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznego, poniżej wyszczególnione zostały dane identyfikacyjne firmy.

Nazwa firmy: INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH SA
Numer identyfikacji podatkowej C.I.F./N.I.F.: A20019923
Siedziba: Barrio Salbatore sn, 20200 Beasain (Gipuzkoa)
Wpisana do Rejestru Handlowego w: Gipuzkoa, tom 1178, arkusz 37, strona 3537
Telefon: 943805660
Adres e-mail: ghcranes@ghcranes.com

Informujemy, że INDUSTRIAS ELECTRÓMECANICAS GH SA jest jedną z firm wchodzących w skład grupy przedsiębiorstw, w skład której wchodzą również następujące podmioty:

• GUERRA MANUTENCION GUEMA S.A. A31063282 Aiztiko Industrialdea 3, 31810 Bakaiku (Navarra)
• SERVICIOS TECNICOS OLABERRIA S.L. B20532933 Polígono Basozabal, 2, 20212 Olaberria, (Gipuzkoa)
• REPARAGRUA S.L. B31918048 Poligono Ibarrea SN 31800 Alsasua (Navarra)
• MECANIZADOS ALSASUA S.L. B31264674 Poligono Ibarrea SN 31800 Alsasua (Navarra)
• GH SAT GALICIA SL B15851074 C/ Republica Checa 22 P.I. Costea Vella 15707 Santiago de Compostela (A Coruña)
• ELECTROMECANICAS MYM S.L. B 33581539 Pol. Ind de Asipo C/ B Parcela 33 - Nave 3. 33428 Cayes-LLanera (Asturias)
• GH CASYLE S.L. B09388521 C/ Condado de Treviño 11 Nave 7 Pol. Ind. Villalonquejar 09001 Burgos (Burgos)
• GH CATALUNYA S.L. B60327657 Carrer de L´Enclusa 43, 08292 Esparreguera (Barcelona)
• GH GRUAS SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA LEVANTE S.L. B73458176 C/ Camí de Cebolla 37, 46138 Rafelbunyol (Valencia)
• GRUALIA S.L. B20797064 Yurre sn 20212 Olaberria (Gipuzkoa)
• GH SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA SUR S.L. B23481229 C/ Escañuela sn P.I. Los olivares 23009 Jaén (Jaén)
• DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS DE ELEVACION S.L. B20878096 Yurre sn 20212 Olaberria (Gipuzkoa)
• IGUERRA S.A. A05370672 Yurre sn 20212 Olaberria (Gipuzkoa)

W dalszej części dokumentu wszystkie lub dowolne z nich będą określane terminem GH CRANES.

Kod źródłowy, projekty graficzne, obrazy, zdjęcia, dźwięki, animacje, oprogramowanie, teksty, a także informacje i treści zawarte na niniejszej stronie internetowej są chronione hiszpańskim prawem dotyczącym praw własności intelektualnej i przemysłowej na rzecz GH CRANES i nie zezwala się na reprodukcję i/lub publikację, w całości lub w części, strony internetowej, ani na jej przetwarzanie komputerowe, dystrybucję, rozpowszechnianie, modyfikację, przekształcanie lub dekompilację, ani na inne prawa uznane prawnie przez właściciela, bez uprzedniej pisemnej zgody GH CRANES.

Użytkownik może wykorzystywać materiały zawarte na stronie internetowej tylko i wyłącznie do użytku osobistego i prywatnego, i zabronione jest ich wykorzystywanie w celach handlowych lub prawnie niedozwolonych. Wszelkie prawa wynikające z własności intelektualnej są wyraźnie zastrzeżone przez GH CRANES.

GH CRANES będzie czuwać nad przestrzeganiem powyższych warunków oraz właściwym wykorzystaniem treści zamieszczonych na swoich stronach internetowych, podejmując wszelkie działania cywilne i karne, które przysługują jej w przypadku naruszenia lub nieprzestrzegania tych praw przez użytkownika.

Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych można znaleźć w sekcji "Szczegółowe oświadczenie o ochronie danych osobowych" naszej strony internetowej.

A.- GH CRANES może bez uprzedzenia wprowadzać zmiany w informacjach zawartych na swojej stronie internetowej, a także w jej konfiguracji i wyglądzie.

B.- GH CRANES zobowiązuje się niniejszym do NIEUŻYWANIA WPROWADZAJĄCEJ W BŁĄD REKLAMY. W związku z tym za wprowadzającą w błąd reklamę nie będą uznawane błędy formalne lub liczbowe, które mogą pojawić się w treści poszczególnych sekcji strony internetowej GH CRANES, powstałe w wyniku niepełnej lub wadliwej konserwacji i/lub aktualizacji informacji zawartych w niniejszych działach. GH CRANES, zgodnie z postanowieniami niniejszego paragrafu, zobowiązuje się do ich poprawienia, gdy tylko dowie się o takich błędach.

C.- GH CRANES zobowiązuje się NIE WYSYŁAĆ REKLAM BEZ OZNACZENIA ICH JAKO TAKICH, zgodnie z postanowieniami ustawy 34/2002 o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznego. W tym celu, nie będą uważane za wiadomości o charakterze handlowym wszelkie informacje wysyłane do Użytkowników, mające na celu utrzymanie istniejących relacji z Użytkownikiem oraz realizowanie działań informacyjnych, a także informacje wysyłane w ramach przeprowadzania innych działań związanych z działalnością firmy.

D.- GH CRANES nie ponosi odpowiedzialności za naruszenie jakichkolwiek obowiązujących przepisów, którego użytkownik może dopuścić się podczas korzystania z tej strony internetowej i/lub wykorzystywania zawartych na niej informacji.

E.- GH CRANES nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe lub mogące powstać, niezależnie od ich charakteru, wynikające z wykorzystania informacji, materiałów zawartych na tej stronie internetowej oraz programów, które ona zawiera. Linki i hiperteksty, które umożliwiają użytkownikowi dostęp za pośrednictwem strony internetowej do funkcji i usług oferowanych przez osoby trzecie, nie należą do GH CRANES ani nie są przez nią kontrolowane; podmiot ten nie ponosi odpowiedzialności za informacje w nich zawarte ani za jakiekolwiek skutki, które mogą wynikać z tych informacji.

F.- GH CRANES nie ponosi odpowiedzialności za bezprawne wykorzystanie przez osoby trzecie nazw marek, nazw produktów, znaków towarowych, które nie są własnością tego podmiotu, a pojawiają się na niniejszej stronie internetowej. Firma nie ponosi również odpowiedzialności za wiarygodność, autentyczność i legalność treści zawartych w odnośnikach do stron internetowych, do których można uzyskać dostęp z niniejszej strony internetowej.

G.- Ostatecznie użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za korzystanie z usług, treści, linków i hipertekstów zawartych na niniejszej stronie internetowej.

OSTATNIA AKTUALIZACJA 10.11.2025

Nazwa firmy: INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH SA
Numer identyfikacji podatkowej C.I.F./N.I.F.: A20019923
Siedziba: Barrio Salbatore sn, 20200 Beasain (Gipuzkoa)
Wpisana do Rejestru Handlowego w: Gipuzkoa, tom 1178, arkusz 37, strona 3537
Telefon: 943805660
Adres e-mail: ghcranes@ghcranes.com

Informujemy, że INDUSTRIAS ELECTRÓMECANICAS GH SA jest jedną z firm wchodzących w skład grupy przedsiębiorstw i że w przypadku złożenia zapytania o nasze produkty i usługi lub ubiegania się o ofertę pracy, Państwa dane mogą zostać przekazane następującym podmiotom:

• GUERRA MANUTENCION GUEMA S.A. A31063282 Aiztiko Industrialdea 3, 31810 Bakaiku (Navarra)
• SERVICIOS TECNICOS OLABERRIA S.L. B20532933 Polígono Basozabal, 2, 20212 Olaberria, (Gipuzkoa)
• REPARAGRUA S.L. B31918048 Poligono Ibarrea SN 31800 Alsasua (Navarra)
• MECANIZADOS ALSASUA S.L. B31264674 Poligono Ibarrea SN 31800 Alsasua (Navarra)
• GH SAT GALICIA SL B15851074 C/ Republica Checa 22 P.I. Costea Vella 15707 Santiago de Compostela (A Coruña)
• ELECTROMECANICAS MYM S.L. B 33581539 Pol. Ind de Asipo C/ B Parcela 33 - Nave 3. 33428 Cayes-LLanera (Asturias)
• GH CASYLE S.L. B09388521 C/ Condado de Treviño 11 Nave 7 Pol. Ind. Villalonquejar 09001 Burgos (Burgos)
• GH CATALUNYA S.L. B60327657 Carrer de L´Enclusa 43, 08292 Esparreguera (Barcelona)
• GH GRUAS SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA LEVANTE S.L. B73458176 C/ Camí de Cebolla 37, 46138 Rafelbunyol (Valencia)
• GRUALIA S.L. B20797064 Yurre sn 20212 Olaberria (Gipuzkoa)
• GH SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA SUR S.L. B23481229 C/ Escañuela sn P.I. Los olivares 23009 Jaén (Jaén)
• DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS DE ELEVACION S.L. B20878096 Yurre sn 20212 Olaberria (Gipuzkoa)
• IGUERRA S.A. A05370672 Yurre sn 20212 Olaberria (Gipuzkoa)

Zgodnie z przepisami rozporządzenia UE 679SER/2016 oraz ustawy organicznej 3/2018 z dnia 5 grudnia o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych informujemy, że dane osobowe, które nam Państwo przekazują, oraz dane generowane w trakcie trwania naszej współpracy są przetwarzane w następujących celach:

2.1. Dane przekazane za pośrednictwem formularzy kontaktowych:

• Zarządzanie, przetwarzanie i odpowiadanie na Państwa prośby, wnioski, zgłoszenia lub zapytania.
• Oferowanie produktów i usług.
• Przeprowadzanie analiz dotyczących korzystania ze strony internetowej oraz sprawdzanie preferencji i zachowań użytkowników.

2.2. Dane przekazane w celu wysyłania newslettera:

• Zarządzanie subskrypcją i/lub rezygnacją z newslettera.
• Oferowanie produktów i usług.
• Przeprowadzanie analiz dotyczących korzystania ze strony internetowej oraz sprawdzanie preferencji i zachowań użytkowników.

2.3 Dane przekazywane w celu udziału w procesach rekrutacyjnych lub spontanicznych aplikacjach:

• Ocena kandydatury w procesie rekrutacji pracowników

2.4. Dane przekazane za pośrednictwem kanału zgłaszania nieprawidłowości lub wewnętrznego systemu informacyjnego:

• Skuteczne i poufne zarządzanie kanałem i kontrola nad nim
• Przeprowadzenie odpowiednich dochodzeń wewnętrznych, o ile ma to zastosowanie.
• Ochrona informatora
• Rozpatrywanie zgłoszeń dotyczących nieprawidłowych, niezgodnych z prawem lub przestępczych zachowań, które mogły mieć miejsce. Rozpatrywanie zgłoszeń dotyczących mobbingu w miejscu pracy lub molestowania seksualnego.
• Utrzymywanie kontaktu z osobą zgłaszającą sprawę w przypadkach, w których zostanie to uznane za konieczne.

Państwa dane osobowe będą przechowywane do momentu, gdy zwrócą się Państwo o ich usunięcie lub Państwa przedstawiciel ustawowy, dokonujący czynności prawnych w Państwa imieniu, oraz do momentu, gdy przestają być niezbędne lub istotne do celów, dla których zostały one zebrane i zarejestrowane, a także dopóki nie upłynie obowiązkowy okres przechowywania Państwa danych w obowiązujących okresach przedawnienia.

Przechowywanie danych będzie uzależnione od obowiązku prawnego dotyczącego ich przechowywania. Po upływie wskazanych okresów przechowywania, dane zostaną zniszczone lub usunięte, a ich skasowanie, usunięcie lub zniszczenie zostanie przeprowadzone w taki sposób, aby nie było możliwe ich odzyskanie na nośnikach.

Prawna podstawa przetwarzania Państwa danych wynika z wyrażenia przez Państwa zgody. Zgoda ta jest uzyskiwana w sposób jednoznaczny i na podstawie udzielenia wyraźnej zgody poprzez wypełnienie i, w razie konieczności, przesłanie dokumentów i formularzy w formie papierowej lub elektronicznej, w których gromadzone są Państwa dane. We wszystkich dokumentach firmy, służących do zbierania danych do różnych celów, znajdują się klauzule informacyjne zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych, a wyrażenie zgody następuje wyraźnie poprzez podpis Użytkownika, którego dane dotyczą, lub poprzez wysłanie formularzy dostępnych na stronie internetowej.

Podstawą do przetwarzania danych jest również sytuacja, w której jest to konieczne do wykonania umowy lub świadczenia usługi na rzecz zainteresowanych osób, w której to umowie lub usłudze są one stroną, lub do zastosowania na ich wniosek środków przed zawarciem umowy (art. 6.1.a i b RODO).

Podstawą do uzyskania legitymacji jest również wypełnienie obowiązków prawnych, do których jest zobowiązany jako podmiot odpowiedzialny, oraz zaspokojenie uzasadnionych interesów, o ile nie przeważają nad nimi interesy lub prawa podstawowe osób, których dane dotyczą.

Państwa dane nie będą udostępniane żadnemu podmiotowi bez Państwa zgody, z wyjątkiem przekazywania danych przewidzianych przepisami prawa, w związku z czym na udostępnienie Państwa danych innemu podmiotowi wymagana będzie Państwa wyraźna zgoda.

Z uwagi na realizację celów, na które wyrażono zgodę, Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom lub osobom bezpośrednio związanym z GRUPĄ GH i świadczonym przez nią usługom. Równocześnie, dane Użytkownika będą udostępniane organom administracji publicznej, sędziom i prokuraturze, w celu rozpatrzenia ewentualnych zobowiązań wynikających z przetwarzania danych, zawsze i kiedy dostęp do danych jest uregulowany prawnie.

Dane Użytkownika mogą być udostępnione również podmiotom, które świadczą naszej firmie usługi doradcze, usługi związane z utrzymaniem systemów informatycznych, usługi marketingu, szkoleń lub audytów. Te podmioty mają dostęp jedynie do tych danych Użytkownika, które są niezbędne do świadczenia wyżej wskazanych usług. Są również zobowiązane na podstawie umowy o "zleceniu przetwarzania danych", do zachowania poufności, zatem nie mogą przetwarzać informacji do innych celów, a także są zobowiązane podjąć środki, które zapewnią dostęp do danych, jak również ich integralność.

Nie przewiduje się międzynarodowych transferów danych, poza obszar Unii Europejskiej lub do podmiotów, które nie spełniają standardów ochrony danych osobowych, określonych w rozporządzeniu UE 2016/679

Dane osobowe przetwarzane przez GRUPĘ GH są przekazywane przez osobę, której danej dotyczą, przez przedsiębiorstwo lub podmiot prywatny albo pozyskiwane ze źródeł dostępnych publicznie.

Przetwarzane dane są niezbędne do realizacji celów zatwierdzonych przez użytkownika.

6.1. Dane przekazane za pośrednictwem formularzy kontaktowych:

• Dane identyfikacyjne: imię i nazwisko.
• Dane kontaktowe: adres e-mail.
• Dane dotyczące przeglądania.

6.2. Dane przekazane w celu wysyłania newslettera:

• Dane identyfikacyjne: imię i nazwisko.
• Dane kontaktowe: adres e-mail.
• Dane dotyczące przeglądania.

6.3. Dane przekazane dobrowolnie lub w ramach procesu rekrutacji pracowników:

• Dane identyfikacyjne: imię i nazwisko.
• Dane kontaktowe: adres e-mail.
• Dane dotyczące przeglądania.
• Wszelkie informacje podane w CV lub w trakcie procesu rekrutacyjnego, takie jak szczegóły dotyczące zatrudnienia, wykształcenia...

6.4. Dane przekazane za pośrednictwem kanału zgłaszania nieprawidłowości lub wewnętrznego systemu informacyjnego:

• Dane identyfikacyjne: imię i nazwisko.
• Dane kontaktowe: adres e-mail.
• Specjalne kategorie danych: Zdrowie, ideologia, religia, przekonania, życie seksualne, przynależność do związków zawodowych
• Inne rodzaje danych: Transakcje dotyczące towarów i usług, Ekonomiczne, finansowe i ubezpieczeniowe, Okoliczności społeczne, cechy osobiste

W przypadku, gdy użytkownik podaje dane innych osób, oświadcza, że posiada ich zgodę i zobowiązuje się do przekazania im informacji zawartych w Polityce prywatności.

Każda osoba ma prawo uzyskać potwierdzenie, czy którekolwiek z przedsiębiorstw wchodzących w skład GRUPY GH przetwarza dane osobowe, które jej dotyczą, czy też nie.

Użytkownik, którego dotyczą dane, ma prawo do uzyskania dostępu do swoich danych osobowych i uzyskania kopii danych osobowych podlegających przetwarzaniu, a także ma prawo do ich aktualizacji oraz do żądania sprostowania nieprawidłowych danych lub, w razie konieczności, żądania ich usunięcia, gdy dane nie są już potrzebne do celów, do których zostały zebrane.

Użytkownik może wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych, które go dotyczą, w określonych przypadkach i z przyczyn związanych z jego szczególną sytuacją. Spółki GRUPY GH zaprzestaną przetwarzania danych, z wyjątkiem przypadków, gdy istnieje ku temu ważny uzasadniony powód lub gdy konieczne jest to do dochodzenia lub obrony ewentualnych roszczeń.

Również w określonych okolicznościach, przewidzianych w art. 18 RODO, osoby których dane dotyczą mogą zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych, w którym to przypadku przedsiębiorstwa GRUPY GH będą je przetwarzać, z wyjątkiem ich przechowywania, za zgodą osoby, której dane dotyczą, lub w celu formułowania, wykonywania lub obrony roszczeń, w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z uwagi na ważny interes publiczny Unii lub określonego państwa członkowskiego.

W przypadku, gdy zastosowanie prawa do usunięcia lub sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w środowisku online jest możliwe, Użytkownik ma prawo do bycia zapomnianym, zgodnie z orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości UE.

Zgodnie z prawem do przenoszenia danych, Użytkownik, którego dane dotyczą, ma prawo otrzymać swoje dane osobowe w ustrukturyzowanym formacie, nadającym się do odczytu maszynowego, i przesłać je do innego administratora danych.

Każdy Użytkownik ma prawo do tego, by nie podlegać decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, jeśli decyzja wywołuje wobec Użytkownika skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływa, z wyjątkiem przypadków wymienionych w art. 22 ust. 1 RODO.

Osoba, której dane dotyczą, ma prawo do usunięcia swoich danych w przypadku ustania celu, który uzasadniał ich przetwarzanie lub gromadzenie, w przypadku cofnięcia zgody, jeżeli to ona stanowi podstawę przetwarzania, lub z pozostałych powodów określonych w art. 17 RODO. Usunięcie zostanie przeprowadzone poprzez dokonanie wysokiego poziomu usunięcia danych zawartych na nośnikach zautomatyzowanych oraz fizycznego zniszczenia nośników niezautomatyzowanych.

Wysyłając pismo na adresy wskazane w nagłówku, wskazując prawo, o które się wnioskuje. Ma to zastosowanie do wszystkich innych przedsiębiorstw wchodzących w skład GRUPY GH. W niektórych przypadkach, w celu potwierdzenia tożsamości osoby składającej wniosek, można poprosić o okazanie dowodu osobistego lub innego równoważnego dokumentu tożsamości.

Jeśli Użytkownik uważa, że jego prawa nie zostały należycie uwzględnione, ma prawo złożyć skargę do hiszpańskiego organu nadzorczego ds. ochrony danych osobowych - Agencia Española de Protección de Datos -, którego dane kontaktowe są następujące: Telefony kontaktowe: (+34) 901 100 099, (+34) 91.266.35.17 Adres pocztowy: C/ Jorge Juan,6 Madrid.

OSTATNIA AKTUALIZACJA: 10/11/2025